{"id":9193,"date":"2026-11-17T10:05:00","date_gmt":"2026-11-17T09:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/?p=9193"},"modified":"2026-09-16T16:00:34","modified_gmt":"2026-09-16T14:00:34","slug":"des-nouvelles-du-12-bis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/","title":{"rendered":"Des nouvelles du 12 bis"},"content":{"rendered":"<p>Vous connaissiez peut-\u00eatre <a href=\"https:\/\/francaisfacile.rfi.fr\/fr\/podcasts\/les-voisins-du-12-bis-le-podcast-en-fran%C3%A7ais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Les voisins du 12 bis<\/strong>,<\/a> la fiction radiophonique propos\u00e9e par RFI pour apprendre le fran\u00e7ais \u00e0 travers les aventures des habitants d\u2019un immeuble parisien. RFI poursuit aujourd\u2019hui l\u2019histoire avec <a href=\"https:\/\/francaisfacile.rfi.fr\/fr\/podcasts\/des-nouvelles-du-12-bis-le-podcast-en-fran%C3%A7ais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Des nouvelles du 12 bis<\/strong><\/a>, un nouveau dispositif qui associe podcast, exercices interactifs, bande dessin\u00e9e et ressources p\u00e9dagogiques.<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat ne r\u00e9side pas seulement dans la diversit\u00e9 des supports. La langue est replac\u00e9e dans des <strong>situations de communication concr\u00e8tes<\/strong>, directement li\u00e9es \u00e0 la vie quotidienne et, pour certaines, \u00e0 l\u2019installation en France.<\/p>\n<h2>Que sont devenus les voisins du 12 bis ?<\/h2>\n<p>Deux ans ont pass\u00e9. Rosa est partie quelque temps dans son pays et Billie lui donne des nouvelles de l\u2019immeuble. Zirek retrouve sa femme Zerya et ses enfants, qui viennent s\u2019installer en France. Diane, Pierre et Amir sont toujours l\u00e0, tandis qu\u2019un nouveau voisin, Ousmane, rejoint le petit groupe.<\/p>\n<p>La s\u00e9rie comprend <strong>dix sayn\u00e8tes courtes<\/strong>, auxquelles s\u2019ajoute une bande-annonce. Elles mettent les personnages dans des situations tr\u00e8s concr\u00e8tes : visiter un logement, accueillir une famille \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, aller aux urgences ou \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, se d\u00e9placer en bus, pr\u00e9parer une rentr\u00e9e scolaire, comprendre le fonctionnement d\u2019une cr\u00e8che, rechercher un animal perdu ou encore commencer un travail sur un march\u00e9. Les activit\u00e9s de compr\u00e9hension propos\u00e9es autour de chaque sayn\u00e8te sont annonc\u00e9es au <strong>niveau A1<\/strong>.<\/p>\n<p>Le choix de la fiction permet d\u2019introduire ces situations sans les juxtaposer artificiellement. On suit des personnages, leurs probl\u00e8mes, leurs relations et leurs \u00e9volutions. Le vocabulaire du logement, de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9cole ou du travail appara\u00eet donc parce que l\u2019histoire en a besoin.<\/p>\n<h2>Un podcast, mais pas seulement<\/h2>\n<p>Le point de d\u00e9part reste l\u2019audio. La fiction est con\u00e7ue pour une \u00e9coute immersive et RFI recommande d\u2019ailleurs l\u2019\u00e9coute au casque. La s\u00e9rie existe en fran\u00e7ais ainsi que dans <strong>huit versions bilingues<\/strong> : fran\u00e7ais-anglais, fran\u00e7ais-arabe, fran\u00e7ais-chinois, fran\u00e7ais-espagnol, fran\u00e7ais-portugais du Br\u00e9sil, fran\u00e7ais-roumain, fran\u00e7ais-russe et fran\u00e7ais-ukrainien. Une transcription accompagne \u00e9galement l\u2019\u00e9coute.<\/p>\n<p>Cette m\u00e9diation par une langue connue favorise une entr\u00e9e en douceur dans la langue. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de tout comprendre en fran\u00e7ais pour se plonger dans l\u2019histoire. La compr\u00e9hension se construit progressivement \u00e0 partir de la situation, des personnages, des sons, puis des \u00e9l\u00e9ments linguistiques.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019audio viennent s\u2019ajouter des <strong>exercices interactifs de compr\u00e9hension orale <\/strong>associ\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9pisode, des documents t\u00e9l\u00e9chargeables et une adaptation des \u00e9pisodes en <strong>bande dessin\u00e9e<\/strong>. On peut ainsi passer de l\u2019\u00e9coute \u00e0 l\u2019image, revenir sur une sc\u00e8ne, observer les personnages et les lieux ou utiliser les planches comme support pour raconter, remettre en ordre, anticiper ou faire parler les apprenants. L\u2019ensemble des ressources est propos\u00e9 gratuitement.<\/p>\n<h2>Deux entr\u00e9es p\u00e9dagogiques selon les publics<\/h2>\n<p>C\u2019est probablement l\u2019un des points qui enrichit le dispositif : les m\u00eames situations donnent lieu \u00e0 plusieurs parcours p\u00e9dagogique.<\/p>\n<p>Pour le <a href=\"https:\/\/francaisfacile.rfi.fr\/fr\/enseigner\/20260527-enseigner-avec-des-nouvelles-du-12-bis-public-fle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>public FLE<\/strong><\/a>, les ressources ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues en partenariat avec France \u00c9ducation international. Les \u00e9pisodes servent de point de d\u00e9part pour travailler la compr\u00e9hension orale, le lexique et la communication dans des situations de la vie quotidienne. Les exercices disponibles pour chaque \u00e9pisode montrent bien cette orientation : le logement, l\u2019identit\u00e9, les parties du corps, les directions, les transports, l\u2019\u00e9cole, les activit\u00e9s quotidiennes, la cr\u00e8che ou encore l\u2019alimentation.<\/p>\n<p>Un second parcours a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 avec le RADyA \u2013 R\u00e9seau des acteurs de la dynamique des ateliers sociolinguistiques pour des <a href=\"https:\/\/francaisfacile.rfi.fr\/fr\/enseigner\/20260812-enseigner-avec-des-nouvelles-du-12-bis-public-apprentis-lecteurs-et-scripteurs-adultes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>adultes peu ou pas scolaris\u00e9s, apprentis lecteurs et scripteurs<\/strong>,<\/a> disposant d\u00e9j\u00e0 d\u2019un niveau oral suffisant pour comprendre les situations propos\u00e9es.<\/p>\n<p>Il ne s\u2019agit donc pas simplement de reprendre des activit\u00e9s FLE en les simplifiant. Le RADyA a con\u00e7u un <strong>guide p\u00e9dagogique sp\u00e9cifique<\/strong>, accompagn\u00e9 du mat\u00e9riel n\u00e9cessaire pour travailler l\u2019entr\u00e9e dans la lecture et l\u2019\u00e9criture \u00e0 partir des situations de la fiction.<\/p>\n<p>Cette distinction est essentielle. Savoir peu lire ou \u00e9crire ne signifie pas n\u00e9cessairement d\u00e9buter en fran\u00e7ais oral. Les comp\u00e9tences orales et \u00e9crites peuvent \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rentes et n\u00e9cessitent des d\u00e9marches p\u00e9dagogiques adapt\u00e9es.<\/p>\n<h2>Une langue directement reli\u00e9e \u00e0 l\u2019action<\/h2>\n<p>Comme <strong>Les voisins du 12 bis<\/strong>,\u00a0 <strong>Des nouvelles du 12 bis<\/strong> ancre\u00a0la langue dans l\u2019action.<\/p>\n<p>Les personnages n\u2019apprennent pas \u00ab le vocabulaire du logement \u00bb : ils pr\u00e9parent un appartement pour accueillir une famille. Ils n\u2019\u00e9tudient pas \u00ab les directions \u00bb : ils doivent trouver une chambre dans un h\u00f4pital ou prendre un bus. Ils ne travaillent pas \u00ab le lexique de l\u2019\u00e9cole \u00bb de mani\u00e8re isol\u00e9e : des enfants nouvellement arriv\u00e9s d\u00e9couvrent leur coll\u00e8ge, leur emploi du temps, l\u2019UPE2A, la cantine et les fournitures scolaires. Toutes ces situations sont des situations r\u00e9elles, concr\u00e8tes qui ont, sont ou seront v\u00e9cues par les apprenants.<\/p>\n<p>La langue devient alors un outil pour\u00a0 \u00eatre capable d&rsquo;agir, d&rsquo;interagir et de r\u00e9agir en situation.<\/p>\n<p>Le dispositif peut naturellement \u00eatre utilis\u00e9 en suivant les propositions de RFI, mais la richesse des supports permet aussi de s\u2019en emparer autrement. Une m\u00eame sc\u00e8ne peut devenir le point de d\u00e9part d\u2019une recherche d\u2019informations ou d\u2019une t\u00e2che proche de celles que les apprenants peuvent r\u00e9ellement rencontrer.<\/p>\n<p>La bande dessin\u00e9e offre \u00e9galement une entr\u00e9e suppl\u00e9mentaire pour les groupes qui ont besoin d\u2019un appui visuel avant ou apr\u00e8s l\u2019\u00e9coute. On peut utiliser les images pour pr\u00e9parer l&rsquo;entr\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9pisode, d\u00e9couper et remettre en ordre chaque situation en fonction de l&rsquo;\u00e9coute, ou comparer ce que l\u2019on avait imagin\u00e9 \u00e0 partir du seul environnement sonore.<\/p>\n<h2>Une ressource particuli\u00e8rement adapt\u00e9e au fran\u00e7ais langue d\u2019accueil<\/h2>\n<p>France \u00c9ducation international classe d\u2019ailleurs <strong>Des nouvelles du 12 bis<\/strong> parmi les ressources de fran\u00e7ais langue d\u2019accueil. Cette cat\u00e9gorisation correspond bien \u00e0 la logique du dispositif : apprendre le fran\u00e7ais tout en d\u00e9couvrant des situations sociales, administratives, scolaires, professionnelles et quotidiennes auxquelles peuvent \u00eatre confront\u00e9es des personnes nouvellement install\u00e9es en France.<\/p>\n<p>Mais la ressource peut tout \u00e0 fait \u00eatre exploit\u00e9e dans d\u2019autres contextes de FLE. Le format court des \u00e9pisodes, la continuit\u00e9 narrative et la diversit\u00e9 des supports permettent d&rsquo;en s\u00e9lectionner un en fonction d\u2019un objectif particulier sans n\u00e9cessairement suivre toute la s\u00e9rie.<\/p>\n<p>Et pour les enseignants qui avaient d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 <strong>Les voisins du 12 bis<\/strong>, cette nouvelle saison permet tout simplement de retrouver les personnages et de poursuivre l\u2019histoire avec de nouvelles situations et de nouveaux supports.<\/p>\n<h3>Les ressources<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/francaisfacile.rfi.fr\/fr\/enseigner\/20260527-enseigner-avec-des-nouvelles-du-12-bis-public-fle?utm_source=chatgpt.com\">Enseigner avec Des nouvelles du 12 bis \u2013 public FLE<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/francaisfacile.rfi.fr\/fr\/enseigner\/20260812-enseigner-avec-des-nouvelles-du-12-bis-public-apprentis-lecteurs-et-scripteurs-adultes?utm_source=chatgpt.com\">Enseigner avec Des nouvelles du 12 bis \u2013 apprentis lecteurs et scripteurs adultes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/s.francaisfacile.rfi.fr\/media\/display\/3f9f2c1c-59aa-11f1-afcd-005056a97e36\/N12BIS-bd-maquette-13mo.pdf?utm_source=chatgpt.com\">T\u00e9l\u00e9charger la bande dessin\u00e9e Des nouvelles du 12 bis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/francaisfacile.rfi.fr\/fr\/podcasts\/des-nouvelles-du-12-bis-le-podcast-en-fran%C3%A7ais\/?utm_source=chatgpt.com\">\u00c9couter Des nouvelles du 12 bis sur RFI<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><sub>R\u00e9daction assist\u00e9e par IA<\/sub><\/p>\n<div class=\"pld-like-dislike-wrap pld-template-1\">\r\n    <div class=\"pld-like-wrap  pld-common-wrap\">\r\n    <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"pld-like-trigger pld-like-dislike-trigger  \" title=\"J&#039;aime\" data-post-id=\"9193\" data-trigger-type=\"like\" data-restriction=\"cookie\" data-already-liked=\"0\">\r\n                        <i class=\"fas fa-thumbs-up\"><\/i>\r\n                <\/a>\r\n    <span class=\"pld-like-count-wrap pld-count-wrap\">    <\/span>\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez Des nouvelles du 12 bis, le podcast en fran\u00e7ais facile de RFI destin\u00e9 aux apprenants de FLE. Fiction audio, bande dessin\u00e9e, exercices interactifs et ressources p\u00e9dagogiques permettent de travailler la compr\u00e9hension orale, la lecture, l\u2019\u00e9criture et les situations de la vie quotidienne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[11],"tags":[51,37,18,209,181,295],"class_list":["post-9193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veille-pedagogique","tag-comprehension-orale","tag-enseignants","tag-fle","tag-fli","tag-podcast","tag-rfi"],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1","author_info":{"display_name":"Isabelle Barri\u00e8re","author_link":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/author\/izabar\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des nouvelles du 12 bis - isabellebarriere.eu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Des nouvelles du 12 bis, le podcast en fran\u00e7ais facile de RFI destin\u00e9 aux apprenants de FLE. Fiction audio, bande dessin\u00e9e, exercices interactifs et ressources p\u00e9dagogiques permettent de travailler la compr\u00e9hension orale, la lecture, l\u2019\u00e9criture et les situations de la vie quotidienne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des nouvelles du 12 bis - isabellebarriere.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez Des nouvelles du 12 bis, le podcast en fran\u00e7ais facile de RFI destin\u00e9 aux apprenants de FLE. Fiction audio, bande dessin\u00e9e, exercices interactifs et ressources p\u00e9dagogiques permettent de travailler la compr\u00e9hension orale, la lecture, l\u2019\u00e9criture et les situations de la vie quotidienne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"isabellebarriere.eu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/isabellebarriere.eu\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/isabellebarriere.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T09:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Barri\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Barri\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Barri\u00e8re\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69226f228e7c3322e534c115e8effd8d\"},\"headline\":\"Des nouvelles du 12 bis\",\"datePublished\":\"2026-11-17T09:05:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/\"},\"wordCount\":1191,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69226f228e7c3322e534c115e8effd8d\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1\",\"keywords\":[\"Compr\u00e9hension orale\",\"Enseignants\",\"FLE\",\"FLI\",\"Podcast\",\"RFI\"],\"articleSection\":[\"Veille p\u00e9dagogique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/\",\"name\":\"Des nouvelles du 12 bis - isabellebarriere.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-11-17T09:05:00+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Des nouvelles du 12 bis, le podcast en fran\u00e7ais facile de RFI destin\u00e9 aux apprenants de FLE. Fiction audio, bande dessin\u00e9e, exercices interactifs et ressources p\u00e9dagogiques permettent de travailler la compr\u00e9hension orale, la lecture, l\u2019\u00e9criture et les situations de la vie quotidienne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1\",\"width\":851,\"height\":746},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/des-nouvelles-du-12-bis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des nouvelles du 12 bis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/\",\"name\":\"isabellebarriere.eu\",\"description\":\"accompagner et d\u00e9velopper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69226f228e7c3322e534c115e8effd8d\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69226f228e7c3322e534c115e8effd8d\",\"name\":\"Isabelle Barri\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo_BLEU-COMPLET-TR.png?fit=624%2C625&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo_BLEU-COMPLET-TR.png?fit=624%2C625&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo_BLEU-COMPLET-TR.png?fit=624%2C625&ssl=1\",\"width\":624,\"height\":625,\"caption\":\"Isabelle Barri\u00e8re\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo_BLEU-COMPLET-TR.png?fit=624%2C625&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/isabellebarriere.eu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/isabellebarriere.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/isabellebarriere\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/isabellebarriere.eu\\\/numerique-et-fle\\\/author\\\/izabar\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des nouvelles du 12 bis - isabellebarriere.eu","description":"D\u00e9couvrez Des nouvelles du 12 bis, le podcast en fran\u00e7ais facile de RFI destin\u00e9 aux apprenants de FLE. Fiction audio, bande dessin\u00e9e, exercices interactifs et ressources p\u00e9dagogiques permettent de travailler la compr\u00e9hension orale, la lecture, l\u2019\u00e9criture et les situations de la vie quotidienne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des nouvelles du 12 bis - isabellebarriere.eu","og_description":"D\u00e9couvrez Des nouvelles du 12 bis, le podcast en fran\u00e7ais facile de RFI destin\u00e9 aux apprenants de FLE. Fiction audio, bande dessin\u00e9e, exercices interactifs et ressources p\u00e9dagogiques permettent de travailler la compr\u00e9hension orale, la lecture, l\u2019\u00e9criture et les situations de la vie quotidienne.","og_url":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/","og_site_name":"isabellebarriere.eu","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/isabellebarriere.eu","article_author":"https:\/\/facebook.com\/isabellebarriere.eu","article_published_time":"2026-11-17T09:05:00+00:00","og_image":[{"width":851,"height":746,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Isabelle Barri\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Isabelle Barri\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/"},"author":{"name":"Isabelle Barri\u00e8re","@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/#\/schema\/person\/69226f228e7c3322e534c115e8effd8d"},"headline":"Des nouvelles du 12 bis","datePublished":"2026-11-17T09:05:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/"},"wordCount":1191,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/#\/schema\/person\/69226f228e7c3322e534c115e8effd8d"},"image":{"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1","keywords":["Compr\u00e9hension orale","Enseignants","FLE","FLI","Podcast","RFI"],"articleSection":["Veille p\u00e9dagogique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/","url":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/","name":"Des nouvelles du 12 bis - isabellebarriere.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1","datePublished":"2026-11-17T09:05:00+00:00","description":"D\u00e9couvrez Des nouvelles du 12 bis, le podcast en fran\u00e7ais facile de RFI destin\u00e9 aux apprenants de FLE. Fiction audio, bande dessin\u00e9e, exercices interactifs et ressources p\u00e9dagogiques permettent de travailler la compr\u00e9hension orale, la lecture, l\u2019\u00e9criture et les situations de la vie quotidienne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1","width":851,"height":746},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/des-nouvelles-du-12-bis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des nouvelles du 12 bis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/#website","url":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/","name":"isabellebarriere.eu","description":"accompagner et d\u00e9velopper","publisher":{"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/#\/schema\/person\/69226f228e7c3322e534c115e8effd8d"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/#\/schema\/person\/69226f228e7c3322e534c115e8effd8d","name":"Isabelle Barri\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_BLEU-COMPLET-TR.png?fit=624%2C625&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_BLEU-COMPLET-TR.png?fit=624%2C625&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_BLEU-COMPLET-TR.png?fit=624%2C625&ssl=1","width":624,"height":625,"caption":"Isabelle Barri\u00e8re"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_BLEU-COMPLET-TR.png?fit=624%2C625&ssl=1"},"sameAs":["http:\/\/www.isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle","https:\/\/facebook.com\/isabellebarriere.eu","https:\/\/www.instagram.com\/isabellebarriere.eu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/isabellebarriere\/"],"url":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/author\/izabar\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novelles12bis.png?fit=851%2C746&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9193"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9354,"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9193\/revisions\/9354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isabellebarriere.eu\/numerique-et-fle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}